简焕章，1979年生，台中人

　　“经历”

　　淡江建筑硕士设计组毕业 入学考试第一名

　　仲观联合建筑师事务所 项目设计师

　　天涵设计顾问有限公司 策略总监

　　宜兰县工务处建筑工程科 技士

　　“现职”

　　4CUS 主持建筑师

　　“证照”

　　专技建筑师

　　公务高考建筑工程科

　　室内装修专业设计、施工技术人员

　　公共工程品管工程师、采购专业人员

　　“代表作品”

　　宜兰陈宅私人住宅增建案

　　台北六福SPA整体规划

　　上海首间Mos摩斯汉堡宏汇形象店

　　上海探索美语静安店

　　上海三商巧福牛肉面形象店

　　台北Mos摩斯汉堡松江旗舰店

　　台北馅老满+乐雅乐安悦形象店

　　先天下商场规划

　　台北品川兰高端牛肉面形象店

　　台北日商梦甜屋甜品形象店

　　中国永和大一代形象店规划

　　在文化大爆炸的代，成功的青年一代如何在传统与新潮中独树一帜？

　　在无可厚非的舶来文化冲击波中，看似轻易灵魂的快餐文化司空见惯，青年当自强的时代风潮已愈发迫在眉睫，当我们都还沉浸在在思索如何乘风破浪于异域文化浪潮中的时候，有人已经用行动征服所有的质疑声，用青年一代的脊梁顶起时代发展的巨任。简焕章，目前备受瞩目新生代新锐建筑师之一，用作品代言行业先锋的杰出青年。耳濡目染于文化气氛中，却深受中国传统文化熏陶，在传统与现代，古老与新潮的文化碰撞中创造出无数经典之作。

　　或许每个初见简焕章的人都会惊讶于为何如此年轻却拥有此般傲人战绩，望其项背之余，总有成功的砝码值得去探索与学习。

　　出生于文学世家的简焕章，曾祖父为日据时代中部地区知名之诗人、儒学教育家，也因此造就他从小具有文化素养的背景。同时，在黄金创意世代，简焕章有着青年拥有正统中国文化的深厚底蕴及文化不受拘束之创造力。也是因为活在一个既传统又现代既古老又新潮的社会里，这里的年轻人打算用创意撼动全世界，展现中国有史以来最富裕时代下诞生年轻人述说的这一代故事。

　　受传统文人的熏陶，以及文化融合的影响，简焕章在创作时，除了考虑设计的形象造型和样式风格外，反而更在乎内在的气质及生活内涵所呈现的空间本质，往往更于作品内充分展现中学为心，为用的思考逻辑，虽然呈现的手法是现代主义风格，实则从中国、东方为本出发，从研究人的生活及文化着手，透过设计手法展示设计，更是符合在地文化或是更提出更为触动的作品。

　　大到，小到细节，简焕章用极致用心，表达出自己的建筑设计态度，更因此，从最具设计创意爆发力的淡江大学建筑系，到首屈一指之顶尖设计团队，再到如今4cus设计团队主持建筑师，一荣耀随行，却始终设计无止境，在上！

　　从基隆海科馆、华山创意园区、中国时报办公室、诚品书店旗舰店，到金马之罗东文化工场，简焕章透过不同角色参与每个项目的营建过程。从摩斯汉堡(日本最大日式汉堡连锁)、三商巧福牛肉面(最大牛肉面连锁)、中国永和大王(中国最大中式快餐连锁)等品牌形象店规划，到先天下商场规划等商空项目，用遍布两岸地区的作品展现跨界多面向的设计类型及风格。

　　在传统文化与现代浪潮的博弈中，简焕章继续书写先锋设计的传奇之，用满腹与才情扛起青年设计军的大旗，并将持续不断地创作出愈来愈多撼动的时代佳作。

　　【作品代表】

　　项目名称：宜兰私宅设计 No.14漂浮盒子

　　“拥有一个可以纵览城市的制高点，体验每一个季节光线的变化，可以展示他的建筑藏书及创造一个可以让小孩子们快乐长大的家；拥有一座可以传家的宝物是当初客户对我提出的设计需求。”简建筑师这样表示。

　　业主一家五口一猫为宜兰(离台北一个小时车程)新移民，选择在日间可远眺龟山岛、夜间可观赏宜兰夜景的地方落脚，这里也是一个夏季夜晚有萤火虫繁光点点、老鹰在屋顶盘旋飞翔的地点。本案为老房增建同时为满足家族的各种生活起居需求，所以透过对家庭的空间剧本描写，透过顶楼观景盒子及原有斜屋顶产生之错层关系提出了一个具有七个不同高层的住宅空间规划。期望透过不同楼板错层，引进来自太平洋吹拂的海风进入室内达到低耗能的绿住宅设计，同时考虑春季室内反潮、夏季顶楼炎热、冬季宜兰湿冷考虑，提出一完整之设计方案。

　　在目前的豪宅设计已渐渐摆脱过去为炫富而较为豪奢、繁复样式的设计风格。转而寻找一种可以回家彻底放松，透过使用在地材料、环保自然对话之从“心”体验的新住宅主义。采用杉木模板作为清水模面及拆完模后再利用的模板作为夹层楼板的搭建，室外使用碳化木、轻质混凝土及木丝吸音板等厚达35cm的厚墙作为外墙节能以抵御特殊的冬季湿冷、夏季酷热的气候，并在水平向采用大量的穿透玻璃及垂直连结的透空楼梯同时让光线、微风及视野的在房子中自然的流动。

　　私宅设计重点不在于追寻时下之流行样式，因为一个家庭往往会住上个数十年，同时随着家庭的增加或离开而让”家”成为一个有机体，空间应能随着的需求而变化。也不应过度追求奢华却缺乏功能之装修风格，因为”住宅”应该是一个最需要可以放松心情，和家人享受家居生活乐趣的场域，让”家”成为一个可以快乐生活，享受与自然共生的场所。

　　简焕章，1979年生，台中人

　　“经历”

　　淡江建筑硕士设计组毕业 入学考试第一名

　　仲观联合建筑师事务所 项目设计师

　　天涵设计顾问有限公司 策略总监

　　宜兰县工务处建筑工程科 技士

　　“现职”

　　4CUS 主持建筑师

　　“证照”

　　专技建筑师

　　公务高考建筑工程科

　　室内装修专业设计、施工技术人员

　　公共工程品管工程师、采购专业人员

　　“代表作品”

　　宜兰陈宅私人住宅增建案

　　台北六福SPA整体规划

　　上海首间Mos摩斯汉堡宏汇形象店

　　上海探索美语静安店

　　上海三商巧福牛肉面形象店

　　台北Mos摩斯汉堡松江旗舰店

　　台北馅老满+乐雅乐安悦形象店

　　先天下商场规划

　　台北品川兰高端牛肉面形象店

　　台北日商梦甜屋甜品形象店

　　中国永和大一代形象店规划

　　在文化大爆炸的代，成功的青年一代如何在传统与新潮中独树一帜？

　　在无可厚非的舶来文化冲击波中，看似轻易灵魂的快餐文化司空见惯，青年当自强的时代风潮已愈发迫在眉睫，当我们都还沉浸在在思索如何乘风破浪于异域文化浪潮中的时候，有人已经用行动征服所有的质疑声，用青年一代的脊梁顶起时代发展的巨任。简焕章，目前备受瞩目新生代新锐建筑师之一，用作品代言行业先锋的杰出青年。耳濡目染于文化气氛中，却深受中国传统文化熏陶，在传统与现代，古老与新潮的文化碰撞中创造出无数经典之作。

　　或许每个初见简焕章的人都会惊讶于为何如此年轻却拥有此般傲人战绩，望其项背之余，总有成功的砝码值得去探索与学习。

　　出生于文学世家的简焕章，曾祖父为日据时代中部地区知名之诗人、儒学教育家，也因此造就他从小具有文化素养的背景。同时，在黄金创意世代，简焕章有着青年拥有正统中国文化的深厚底蕴及文化不受拘束之创造力。也是因为活在一个既传统又现代既古老又新潮的社会里，这里的年轻人打算用创意撼动全世界，展现中国有史以来最富裕时代下诞生年轻人述说的这一代故事。

　　受传统文人的熏陶，以及文化融合的影响，简焕章在创作时，除了考虑设计的形象造型和样式风格外，反而更在乎内在的气质及生活内涵所呈现的空间本质，往往更于作品内充分展现中学为心，为用的思考逻辑，虽然呈现的手法是现代主义风格，实则从中国、东方为本出发，从研究人的生活及文化着手，透过设计手法展示设计，更是符合在地文化或是更提出更为触动的作品。

　　大到，小到细节，简焕章用极致用心，表达出自己的建筑设计态度，更因此，从最具设计创意爆发力的淡江大学建筑系，到首屈一指之顶尖设计团队，再到如今4cus设计团队主持建筑师，一荣耀随行，却始终设计无止境，在上！

　　从基隆海科馆、华山创意园区、中国时报办公室、诚品书店旗舰店，到金马之罗东文化工场，简焕章透过不同角色参与每个项目的营建过程。从摩斯汉堡(日本最大日式汉堡连锁)、三商巧福牛肉面(最大牛肉面连锁)、中国永和大王(中国最大中式快餐连锁)等品牌形象店规划，到先天下商场规划等商空项目，用遍布两岸地区的作品展现跨界多面向的设计类型及风格。

　　在传统文化与现代浪潮的博弈中，简焕章继续书写先锋设计的传奇之，用满腹与才情扛起青年设计军的大旗，并将持续不断地创作出愈来愈多撼动的时代佳作。

　　【作品代表】

　　项目名称：宜兰私宅设计 No.14漂浮盒子

　　“拥有一个可以纵览城市的制高点，体验每一个季节光线的变化，可以展示他的建筑藏书及创造一个可以让小孩子们快乐长大的家；拥有一座可以传家的宝物是当初客户对我提出的设计需求。”简建筑师这样表示。

　　业主一家五口一猫为宜兰(离台北一个小时车程)新移民，选择在日间可远眺龟山岛、夜间可观赏宜兰夜景的地方落脚，这里也是一个夏季夜晚有萤火虫繁光点点、老鹰在屋顶盘旋飞翔的地点。本案为老房增建同时为满足家族的各种生活起居需求，所以透过对家庭的空间剧本描写，透过顶楼观景盒子及原有斜屋顶产生之错层关系提出了一个具有七个不同高层的住宅空间规划。期望透过不同楼板错层，引进来自太平洋吹拂的海风进入室内达到低耗能的绿住宅设计，同时考虑春季室内反潮、夏季顶楼炎热、冬季宜兰湿冷考虑，提出一完整之设计方案。

　　在目前的豪宅设计已渐渐摆脱过去为炫富而较为豪奢、繁复样式的设计风格。转而寻找一种可以回家彻底放松，透过使用在地材料、环保自然对话之从“心”体验的新住宅主义。采用杉木模板作为清水模面及拆完模后再利用的模板作为夹层楼板的搭建，室外使用碳化木、轻质混凝土及木丝吸音板等厚达35cm的厚墙作为外墙节能以抵御特殊的冬季湿冷、夏季酷热的气候，并在水平向采用大量的穿透玻璃及垂直连结的透空楼梯同时让光线、微风及视野的在房子中自然的流动。

　　私宅设计重点不在于追寻时下之流行样式，因为一个家庭往往会住上个数十年，同时随着家庭的增加或离开而让”家”成为一个有机体，空间应能随着的需求而变化。也不应过度追求奢华却缺乏功能之装修风格，因为”住宅”应该是一个最需要可以放松心情，和家人享受家居生活乐趣的场域，让”家”成为一个可以快乐生活，享受与自然共生的场所。